晶体学

 翻译样例中心 >> 理论物理翻译样例 >> 晶体学

翻译样例: 碳硅烷树枝状大分子-铂络合物的结晶与形态研究
版权信息   版权信息

碳硅烷树枝状大分子-铂络合物在制备过程中从乙醇溶剂中析出,研究发现络合物在乙醇中的溶解度很低。研究发现,该络合物在DMSO中有很好的溶解性,这是因为DMSO极性强,其中的S=O键能够与表面的Pt原子发生配位作用。络合物的DMSO稀溶液样品的TEM照片见Figure 1。可以看出,络合物分子具有很好的单分散性,每个颗粒大小约3 nm。 Figure 1. TEM micrograph of dispersed Complex, Dropped about 100 ppm complex solution in DMSO onto carbon-coated grid and dried in vacuum. The large particles maybe non-monodispersed complex. Scale bar: 20 nm 2.络合物结晶形态研究发现,向络合物的DMSO浓溶液中缓慢滴加乙醇,溶液中有片状结晶析出。透射电镜和扫描电镜照片(Figure 2)均能观察到络合物的薄片状结晶,电子衍射(ED)谱图表明,络合物晶体具有六方对称的结构。2.络合物结晶形态研究发现,向络合物的DMSO浓溶液中缓慢滴加乙醇,溶液中有片状结晶析出。透射电镜和扫描电镜照片(Figure 2)均能观察到络合物的薄片状结晶,电子衍射(ED)谱图表明,络合物晶体具有六方对称的结构。结晶是一个不稳定的过程,其中扩散的不稳定性是一个典型因素,另外还存在动力学的不稳定性、热力学的不稳定性和几何学的不稳定性等因素。在溶剂蒸发过程中,液体的边缘蒸发快,溶质的过饱和度高,溶质分子向溶液中心长距离的扩散,直到遇到结晶的固体颗粒结束,宏观上即表现为聚集过程。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道