机床机械

 翻译样例中心 >> 机械翻译样例 >> 机床机械

翻译样例: 工具機切削性能評價技術2
版权信息   版权信息

刀具與工件架設完成後,設定轉速、切削深度、進給,直接進行實際切削,並量測切削過程產生的訊號,例如切削力、振動、聲音等以進行相關的分析與評估。在刀具架設完成之後,提供一已知的輸入力量(衝擊槌、激振器…)來激勵刀具,並以感測器(位移計、加速規…)量測輸出訊號,以進行相關的模態參數(頻率、剛性、阻尼)分析與評估. 顫振是一種切削時,發生於工件、刀具間的自激振動行為,藉由量測可以評價機台切削能力極限。l 顫振時,切削力與振動量將會異常增大,以致刀具或工件發生損害以及惡劣工件表面。l 顫振常發生在高速或高馬力切削過程。新型刀具(低切深大進給)使用不同工法,能更彈性配合機台特性來增進切削效率。3.善用各種量測儀器可使切削行為量化,有助於問題解決或效率提升。4. 國內切削測試之標準工件尚未建立,應參考NCG工件精神,建立一組適合產品特色之測試工件來進行機台評價。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道