建筑安装

 翻译样例中心 >> 土木工程翻译样例 >> 建筑安装

翻译样例: 建筑给排水工程若干问题探讨
版权信息   版权信息

随着人们生活水平的不断提高,人们对生活环境的要求也逐步提高,建筑给排水的作用愈来愈受到重视,其设计质量的好坏与人们的日常生活更是息息相关,现就在建筑给排水设计过程中碰到的若干问题,结合实践使用中的经验谈一些体会和看法。对给排水工程中地漏的设置,存水弯、自动排气阀的设置,管道的噪音,排水口的预留,空调凝结水的处理,水表出户的设置等七个给排水常见问题进行了分析,提出了具体的解决办法,为建筑给排水的设计提供参考。在建筑物旁边的合适位置于地上分单元或分户集中设置地下式水表井,每户的上下层从上到下集中设一个水表井,当户内卫生间与卫生间或厨房距离较远时,可在水表后用分水器分成多根立管入户,每根立管在卫生间或厨房单独设置,互不影响。2)当条件许可时,可在一层设独立对外开门的水表房,将水表在水表房中集中设置,每户采用独立进水管,分户配水互不影响。3)在休息平台设管道井,将分户水表及分户管道集中在管道井布置,分别入户。4)在户内设水表,把普通水表换为远传水表,由一根信号线连接水表与数据采集机,再传至智能管理(微机)。采用磁卡式水表,用户预先购买自来水公司的电子卡,然后把它插入水表的存贮器内,用水时卡上金额被自动扣除,这种方式用户需预付水费,水表价格较高(自来水公司有此业务才行)。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道