会展

 翻译样例中心 >> 商务翻译样例 >> 会展

翻译样例: 奥克坦姆:构筑世界会展大舞台
版权信息   版权信息

作为一个纯正德国血脉的国际品牌,何以能快速赢得众多世界知名公司的青睐?带着探寻奥克坦姆驰骋世界舞台的奥秘我们走进了朱总,朱总告诉记者:“近40 年的时间内,奥克坦姆陆续推出了4000多种会展器材,这样强大的产品研发和创意优势也奠定了奥克坦姆的行业领先地位。有这样一段佳话在业界传为美谈,早在创立初期,OCTANORM? Vertriebs GmbH 公司设立了一个硕大的奥克坦姆展厅,邀请了众多的行业领导、专家和国内外新闻媒体到场,在参加午宴返回展厅时,大家大吃一惊,刚才硕大的展厅消失了,只留下一片空地,如此快捷、环保的展示展览器材让业界震惊,奥克坦姆品牌从此一炮打响。”数十年来,奥克坦姆始终以超前的技术、出色的管理和独树一帜的产品领导全球展览展示系统行业的发展,保证了世界范围内的用户对专业展览展示器材需求。奥克坦姆的卓越性还体现在其先进的系统软件总是让参展企业化繁为简,以系统实现美。如为了更好地实现客户的展示效果,推出了一整套系统软件,这套系统软件包括快捷的展示空间设计软件、精确的展台实施软件、便携的展台设计软件和展台项目规划软件,从而确保了展览的优化组合,为客户提供增值服务。

为了更好地服务于亚洲客户,2003 年5 月,OCTANORM? VertriebsGmbH 在中国投资成立了奥克坦姆系统科技(苏州)有限公司。这是公司在亚洲地区的唯一一家工厂,为了进一步发挥奥克坦姆的全方位优势,将展览展示系统行业最优越的技术尽快地转化为中国用户有价值的解决方案,公司先后在北京、上海等地设立了办事处。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道