会展

 翻译样例中心 >> 商务翻译样例 >> 会展

翻译样例: 会展中心站岗厦站
版权信息   版权信息

在现场,记者发现该站的%个出入口很规则地排列在彩田路和福华路交汇处的% 个角上。地铁工程部的工程师向记者介绍,岗厦站离会展中心站很近,相隔只有!## 米,设立这个站,就是为了疏导岗厦地区巨大的人流量。

记者在地铁工程部工程师的指导下,实地对% 个出入口进行了考察。$ 号出入口在海鹰大厦南侧," 号出入口在彩福大厦南侧,& 号出入口在景轩大厦西北侧,% 号出入口在江苏宾馆西侧。其中$ 号和& 号出入口都只有一部向上的扶手电梯,而" 号和% 号出入口有上下的扶手电梯,行动不方便的老人以及需要提重物下地铁站的乘客建议选择" 号、% 号出入口出行。为了方便残疾人,在%号出入口还设有一个残疾人专用电梯。

由于没有很长的通道,从这% 个出入口进出地铁站都很方便,从出入口到站厅买票再到站台上车,总路程不到"##米,& 分钟内就可以完成。不过值得注意的是,从站厅到站台的两个扶手电梯都是向上的,乘客只能走楼梯下到站台,不过在站厅中央还有一个残疾人专用电梯。

周围饮食业发达从$ 号出口出来,就是好百年国际家居广场,需要挑选家居用品的乘客可以选择从这个出入口进出。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道