基础化学

 翻译样例中心 >> 化工翻译样例 >> 基础化学

翻译样例: 贵金属络合物的高效液相色谱分离和测定
版权信息   版权信息

贵金属的高效液相色谱研究在国外已有报道,但其5 - B r - P A D A P络合物的H P L C分离与测定尚未见报道。本文以国产硅胶为固定相,用自行填充的色谱柱,以乙酸乙酯- 正己烷或异丙醇- 正己烷为流动相,在选定的条件下十分钟内定量分离了铂、钯、铱的 5 - B r - P AD A P2 -( 5 - 溴- 吡啶偶氮)- 5 - 二乙 氨基苯酚〕络合物;并同时测定了样品中的铂和钯,获良 好结果;讨论了这些络合物在硅胶柱上的色谱行为。实验结果表明,不论是以乙酸 乙酯-正己烷还是以异丙醇- 正己烷为流动相,分离度均随流 动相中 极性溶剂含量的增大而降低实验结果表明,分离度随流动相流速增大而降低;柱温升高时,保留值降低,分离度亦随之降低。以乙酸乙酯- 正己烷为流动相时,铜、镍的络合物均保留在 柱上,但用60%无水乙醇- 4 0%正己烷为流动相可将它们洗脱下来。铁的络合物保留时间较长,不干扰测定。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道