环境翻译

 翻译样例中心 >>  

翻译样例: 生物陶粒在污水处理中作滤料的研究与应用
版权信息   版权信息

对曝气生物滤池(BAF)工艺也开展了很多研究,填料在曝气生物滤池中既是生物的载体又是过滤的主体物质即生物滤料,因此处于核心地位,我国对填料的研究以陶粒为最多,这是因为陶粒作为填料的一种,不仅材料低廉易得,而且具有轻质、多孔、易挂膜及与生物的相容性好等特点,特别适合我国的国情。陶粒是由粘土、泥岩、页岩、煤矸石、粉煤灰等为主要原料,经加工成粒或粉磨成球,再烧涨而成的人造轻骨料;它是一种外部为铁褐色、棕色坚硬外壳,表面有一层隔水饱气的釉层,内部具有封闭式微孔结构的多孔陶质粒状物。陶粒因分类依据不同而种类繁多。由于陶粒是利用工业废渣、废料或废弃的矿物原料、劣质页岩为原料制成,又具有重轻、强度高、导热性低、耐火度较高、保温防冻抗腐蚀、抗冲击、抗震、耐磨无有害等特点,是一种变废为宝的优质绿色建材。主要用于配制轻集料混凝土、保温砂浆、轻沙浆及耐酸耐热混凝土集料,并可用作吸声材料。由于其内部多孔,比表面积较大,化学热稳定性好,因之具有较好的吸附性能,而且易于再生便于重复利用,因此是一种廉价的吸剂。陶粒滤料比表面积是石英砂滤料的6-8倍,孔隙率是石英砂的1.7-2.2倍。近年粉煤灰的产量很大,给城市废物处理带来很大困难,由于其成分与粘土相似,所以当前粒生产的重点方向是生产以粉煤灰为主要原料的陶粒。实验研究表明陶粒对铅和铬具较强的去除作用,并对氨氮和COD有较强的去除作用,另外陶粒是一种廉价的吸附剂,易再生便于重复利用。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道