化工机械

 翻译样例中心 >> 机械翻译样例 >> 化工机械

翻译样例: 螺旋槽干气密封端面间气膜特性
版权信息   版权信息

20世纪70年代初,一种称之为“干运转气体密封”(dryrunninggasseal)的新型非接触式压缩机轴端密封———螺旋槽干气密封首次在工业上获得了应用,产品由美国JohnCrane公司最早研制开发.与普通的接触式机械密封相比,具有介质泄漏量少、端面磨损小、能耗低以及运行寿命长等优点.同时,由于废除了复杂而庞大的密封油系统,压缩机的可靠性得到了大大提高.目前,该类密封已被广泛应用于离心式压缩机、离心泵、膨胀机、气体透平机以及其他高速高压机器中.本文分析了螺旋槽干气密封端面间气体的运动规律并建立了在小间隙中流动的可压缩流体动力润滑方程.采用二维有限元法对控制方程进行了数值求解,得到了端面间气膜的压力分布,由此对主要的密封性能参数———开启力、端面摩擦力、摩擦功耗、轴向刚度以及泄漏量进行了计算,最后探讨了操作参数和端面槽形几何参数对密封性能的影响.研究了操作参数和端面槽形几何参数对密封性能的影响.研究结果表明:操作参数中的轴转速、介质黏度和内外径压力比对密封性能的影响比较显著;除槽数外的其他槽形几何参数对密封性能影响较为显著.

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道