国际贸易

 翻译样例中心 >> 经济翻译样例 >> 国际贸易

翻译样例: 印度对华反倾销的现状及对策
版权信息   版权信息

印度对华反倾销开始于中印贸易迅速增长的20世纪90年代初期, 1994年到2007年7月,印度共对中国发起106起反倾销调查,占了其反倾销立案总数的近50% ,2002 - 2003年度印度对30项进口商品进行反倾销调查,其中针对中国的有15项,占印度对外反倾销调查立案的50%。2004年,印度对华反倾销立案数额下降,但是2005年又突然反弹,对我反倾销立案10起,而当年新发起案件总数为11起,涉我产品立案数占其总数的91%; 2006年印度对我反倾销立案9起,占其对外反倾销立案数约90%。  2. 印度对华反倾销案金额高涉案总金额和个案涉案金额数量很大。2004年全年涉案金额2277万美元, 2005年总计涉案金额达2. 81亿美元, 2006年有所下降,达到了1. 81亿美元, 2007年上半年,达到近1. 5亿。2005 年10起有5 起涉案金额超过1000万美元, 2006年9起中有4起超过1000万美元。2007年上半年的6起立案中有3起超过千万美元, 06、07年各有一起过1亿美元的立案。  3. 中国企业对印度反倾销应诉率逐年上升近年来,我企业对印度案件的应诉非常积极, 2003年6起案件反倾销均有企业应诉,应诉率达100%; 2004年的8起案件(反倾销7起,保障措施1起) ,我应诉6起,应诉率75%; 2005年的10 起案件(全部为反倾销) 我应诉7起,应诉率70%; 2006年发起的9起反倾销案件中,至少有7起有企业应诉。07年上半年立案的6起全部有企业应诉。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道