广告

 翻译样例中心 >> 商务翻译样例 >> 广告

翻译样例: 拼创意提升健康类广告形象
版权信息   版权信息

第二届深圳健康行业广告创意设计大赛颁奖仪式在深圳特区报业大厦举行。市卫生监督所有关负责人、活动主办单位有关负责人、报业集团报捷呼叫服务中心、问工网负责人以及深圳各大医疗集团及医疗机构的负责人和创意广告设计师等出席了颁奖典礼。

晶报编委刘春堂在颁奖仪式上表示,“深圳健康行业广告创意设计大赛”是晶报和深圳市广告协会力推的一项重点活动,旨在提升健康类广告形象,提高读者对广告的注意力,增强传播效果。目前,深圳健康行业广告创意设计大赛已经成功举办两届,成为晶报的一项品牌活动,吸引了深圳几乎所有注重品牌形象的知名民营医疗机构和部分药品保健品企业参与,受到了广大读者和社会各界的好评,切实地提升了健康行业广告的形象,更使得广告得以规范,得到政府监管部门的充分肯定。

本次大赛从3月下旬开始,历时近4个月,得到了各行业企业大力支持,相较上届,本届大赛在博爱医院、曙光医院、鹏爱医院、和平医院、鹏程医院、阳光医院、凤凰医院、同仁妇科医院、科美医疗等参赛企业的基础上,新增了福华医院、新兴医院、龙济医院、景田医院以及碧生源等企业。

截至大赛结束,共收到来自14家单位选送的共计55份参赛作品,作品水平和受关注程度均胜于去年。大赛评委会由来自深圳高校广告系、深圳市广告协会等单位的4位专业人士组成。经过评委评选,结合网络和短信读者的投票,最终4家民营医疗机构的6幅广告作品分获金、银、铜奖,另有6幅作品获优秀奖。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道