公司简介

 翻译样例中心 >> 商务翻译样例 >> 公司简介

翻译样例: 北京博尔迈生物技术有限公司简介
版权信息   版权信息

如今深刻地感受到被誉为全球生产基地的中华人民共和国,在经济迅速腾飞的同时,产业结构的调整也在逐步展开。北京B&M 公司是一家在生命科学领域从事抗体开发、生产的中日合资企业,抗体是在生物机体防御系统中最为关键的免疫学反应中起着最为重要作用的免疫球蛋白。出资方之一的日本株式会社医学生物学研究所(MBL),作为研究用试剂及临床诊断试剂的生产厂家,其产品以及高的信誉度不仅于日本而且畅销至欧美各国。

北京B&M 公司,在中国从事抗体的开发、生产的同时,还进口MBL 公司的产品在中国进行销售。现已经取得了多种自身免疫临床诊断试剂的产品注册证且正在销售,并计划逐步加快新产品的注册工作,以便早日将临床上可靠的、与病魔抗争有帮助的新产品服务于广大患者。

一方面,MBL 公司还将利用自身抗体制作的技术优势,制作出能够满足不同研究学者所需的优质抗体,为幅员辽阔的中国的基础科学研究发展做出应有的贡献;另一方面,北京B&M 公司争取在不远的将来,独立地开发并制造出中国所需的临床诊断试剂以及应用于先进医疗领域的研究用试剂,并使中国制造的优质的研究用试剂及诊断试剂走向世界,造福于全人类。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道