公司法

 翻译样例中心 >> 法律翻译样例 >> 公司法

翻译样例: 商业秘密侵权之重
版权信息   版权信息

记者注意到,三年前,遂昌县法院曾审结了一起类似的商业秘密案,原凯恩公司职工叶某也因侵犯商业秘密罪被判处有期徒刑一年,缓刑两年,处罚金*&&&& 元。当时叶某也是受利益驱使,违反凯恩公司的保密规定,将凯恩公司的双面胶带原纸生产原料、添加剂、配方等生产技术信息披露给另一家纸业公司,导致凯恩公司经济损失’* 万元。  而在杭州,一起涉案金额高达亿元的侵犯商业秘密大案也逐渐浮出水面。  浙江蓝天环保高科技股份有限公司, 名高管、技术骨干,他们分别担任副总经理、副总工程师、研发部经理助理等职。!&&# 年至!&&! 年间,, 人先后辞职到苏州成立了一家公司,他们将原在国企时的职务成果用于私人合伙公司,并生产经营同类产品。此案涉案金额超过一亿元,堪称国内同类案件中首屈一指的大案。现其中涉案的多人已被逮捕,尚有嫌疑人没有归案。  据透露,涉及的有关技术,蓝天公司耗资近!&&& 万元,历时多年,经过小试、中试等许多环节才取得成功,上述, 人涉嫌侵害商业秘密的行为较明显。  省检察院有关负责人说,商业秘密侵权案件正迎来高发时期,其危害性也越来越严重。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道