公司报告

 翻译样例中心 >> 商务翻译样例 >> 公司报告

翻译样例: 五泰信息咨询-甲醇市场调研报告
版权信息   版权信息

甲醇是重要的有机原料,是C1化学工业的基础产品,然而其自身价位较低,附加值不高。甲醇的深加工与工业应用是许多国家竞相开发的一个重要领域,且甲醇工业的发展在很大程度上取决于甲醇工业应用领域的开拓与深加工产品的开发。目前,甲醇供大于求的矛盾十分突出,随着甲醇应用领域的开发,甲醇制烯烃、甲醇燃料的技术进步及工业化突破以及醋酸、甲酸甲酯、碳酸二甲酪、二甲醚等下游产品不断开发,特别甲醇燃料电池的研究与开发及应用,将为甲醇工业提供巨大潜力,也将为我国中小合成氨企业走出困境,实现产品的多样化带来光明前景。  甲基叔丁基醚(MTBE), 其辛烷值很高(MONl01,RON117),是生产无铅辛烷值汽油的优良成分。甲醇是生产MTBE的重要原料。MTBE由甲醇和异丁烯在强酸性大孔径离子交换树脂(或硫酸间)催化剂作用下合成。目前,我国甲醇生产MTBE约占甲醇消费量的10%,预计2005年MTBE所消耗甲醇的比例将上升为21%,接近世界平均比例(26-28%)。然而目前己发现MTBE对环保产生另一种危害,鉴于此美国汽油中开始禁用MTBE,致使甲醇市场前景也扑朔迷离间。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道