工程地质

 翻译样例中心 >> 土木工程翻译样例 >> 工程地质

翻译样例: 青藏公路沥青路面下活动层的热状态分析
版权信息   版权信息

路基下冻土过程的这种变化对青藏公路路基的稳定性产生了很大的影响。受冻土融化下沉影响,路基表现出反拱变形.波浪型变形.路面开裂.路基下沉等强烈的破坏变形,使青藏公路运营效率明显降低。冻土过程的变化破坏了青藏公路路基稳定性,造成路基强烈融化下沉,占多年冻土区路基破坏总量的,在青藏公路高温路段冻土过程变化尤为剧烈,如融化夹层的形成,占青藏公路全段融化夹层形成总量的。路基破坏占总破坏量的,为此先后开展了大量的观测和研究。在工程影响下沥青路面下活动层热状态与天然条件下有明显的差异,沥青路面的热效应"融化夹层中水分和水平热交换均表现出这种差异性,第一沥青路面改变了地表面的辐射热量平衡,使得吸热量远大于放热量,在路基中形成了热量积累。第二,路基边坡存在水平热交换,直接影响路基地温的波动特别是高边坡。第三,沥青路面下活动层的热状态是由于沥青路面热效应"融化夹层中水分及路基边坡水平热交换的综合影响的结果。第四,沥青路面热效应影响下活动层热状态处于不稳定过程。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道