公安

 翻译样例中心 >> 法律翻译样例 >> 公安

翻译样例: 妨害公共安全治安违法行为的探讨
版权信息   版权信息

依据《群众性文化体育活动治安管理办法》第3条规定:“举办群众性文化体育的公民、法人和其他组织,应当向所在地的公安机关提出书面申请,并在申请时提交以下文件:1.活动方案和说明;2.活动安全保卫工作方案;3.场地管理者出具的同意使用证明:4.申请人身份证明及无违法犯罪记录;5.法律、法规和规章规定必须经有关主管部门批准的活动,应当同时提交有关批准文件。”  (二)如何确定举办大型群众性文化体育活动的审批机关根据《群众性文化体育活动治安管理办法》第6条规定:“群众性文化体育活动的参加人数在二百人以上三千人以下的,由县级公安机关许可;人数在三千人以上的,由地(市)级公安机关许可:跨地区的群众性文化体育活动,由共同的上一级公安机关许可。做出许可的公安机关应当向上一级公安机关备案。公安机关应当在接到申请后三十日内,做出许可或者不许可的书面决定。逾期未做答复的视为许可。  公安机关在作出决定过程中,必要时应当进行实地检查。”

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道