飞机构造设计

 翻译样例中心 >> 航天翻译样例 >> 飞机构造设计

翻译样例: 起落架落震试验数据采集与处理系统设计
版权信息   版权信息

随着现代航空工业的发展,飞机起落架系统变得日益复杂,对相应的起落架落震试验要求也越来越高。现有的起落架落震试验测试系统由于测试精度差、可靠性低、软件可视化程度低等缺点,己不能适应现代飞机起落架落震试验要求。因此,研制一套新的起落架落震试验测试系统己成为该项试验技术研究的当务之急。 整个起落架落震试验测试系统硬件由HPVX132通道并行数据采集器,奥地利产DAQP-Bridgel6通道桥路放大器,若干传感器及一台联想计算机、HP6L打印机组成。在硬件基础上,我们在HPVEE环境下编制了相应的落震试验数据采集程序,为满足试验数据处理的多样性、灵活性,我们在Windows 98环境下用Delphi 5.0语言开发了落震试验数据处理软件。该软件具备参数设置、数据滤波、数据计算、故障诊断及试验结果输出显示全套处理分析功能。1数据采集程序设计。飞机起落架落震试验系大位移、超低频冲击试验。为了精确测量模仿飞机降落时瞬间(大约0.6S)的载荷、位移、加速度、仿升力、起落架上腔压力等,合理选择测试参数和采集方式是非常重要的。由于起落架落震试验数据计算处理的多样性,虽然用HPVEE也能编制数据处理程序,但较繁琐且缺乏灵活性,所以我们在Windows 98环境下利用面向对象程序设计语言Delphi,专门开发了试验数据处理程序,经过多架次型号落震试验,表明我们开发的起落架落震试验数据采集与处理系统运行正确可靠,系统的开发是成功的。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道