纺织

 翻译样例中心 >> 化工翻译样例 >> 纺织

翻译样例: 革新品质与工艺,关注能源与环境
版权信息   版权信息

像盛夏的果实一样,亚洲纺织机械旗舰展—中国国际纺织机械展览会暨ITMA亚洲展览会(ITMA ASIA+CITME 2008)于7月27—31日在上海胜利举办,硕果累累。来自全球30多个国家和地区的1 368家展商通过这一超级互动交流的平台,展示了最先进的、最新研制的或更有针对性的高端产品。染整机械和纺织化学品作为纺织行业的重要组成部分,其展示净面积超过了1.8万m2,占据3个展馆。在能源短缺、污染严重的形势下,“节能、环保、高效”依然是染整领域的发展主题。在不影响加工质量的前提下,如何提高工作效率,将水耗、能耗降至最低,是染整机械和纺织化学品生产商们致力于解决的问题。此外,染整机械和纺织化学品也日趋向系列化的方向发展,直接为用户提供一站式的服务和交钥匙工程。节能减排已成为染整机械设计的新风尚。高效水洗、小浴比染色、余热回收等技术的应用屡见不鲜。智能化和信息化技术的发展也进一步提升了染整机械的在线检测和自动化程度。尽管有些先进的染整技术和机械在国内尚未推广,但其发展前景是不言而喻的。针织物连续平幅染整技术与传统的绳状处理相比,针织物连续平幅处理具有加工质量好、节水节能、降低成本等优点。因此国外一些领先的纺机制造商率先推出了此类设备。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道