纺织
翻译样例中心 >> 化工翻译样例 >> 纺织
纺织品湿加工:现代技术和未来发展由埃及国家研究中心(NCR)纺织研究部举办的第三届纺织研究国际年会,在其总部埃及开罗的Dokki举行。会上呈现了10多个演讲报告,内容履盖纺织品干、湿处理的整个范围。本届会议吸引了来自41个国家的2()0多名代表,代表们倾听了纺织研发领域的最新发展。下面主要介绍涉及纺织品漂白、染色、印花和整理技术报告的精彩部分。已有文献报道了新的基于果胶裂合酶的生物煮练配方功效。其主要优点包括节约能耗和水耗,加工温度较低、pH较温和。对于酶退浆,葡萄糖氧化酶系统可用于控制葡萄糖放氧化过程中的过氧化氢的产生;而对于后续白度要求较高氧化漂白前处理,建议采用漆酶,同时推荐牛仔布漂白采用酶介体。在免烘燥(干燥)的Lycoel丝束的制造过程中,采用了一个合适的化学交联剂,该交联剂可采用汽蒸固着工艺,且具有不挥发性、水溶性和成本有效性。其在还原染料和活性染料的染色中,必须具有足够的碱稳定性;在聚酷混纺织物的高温分散染料染色中,则具有足够的酸稳定性。探讨了印花品的粗糙度,染色牢度包括摩擦牢度、水洗牢度和汗渍牢高性能纺织品的创新技术。在欧洲,迅速采用高性能和高附加度,与常规印制织物进行比较。结果表明,与热焙烘工艺相比,值的整理,向客户提供创新的和新颖的产品是十分必要的。纺电子束辐射焙烘工艺能赋予印制品更高的色强度和色牢度性织整理者必须积极寻求这种整理的新的最终用途和市场。