发动机

 翻译样例中心 >> 汽车翻译样例 >> 发动机

翻译样例: 卡特彼勒发动机日常维护介绍
版权信息   版权信息

启动发动机之前做些必要日常保养设置停车制动旋转点火开关至”ON”位置旋转按钮至“启动”位置发动机启动随即松开按钮等待机油压力表显示正常,发动机启动15秒后机油压力将会升高待发动机达到操作温度后,轻载荷下适度驾驶注意:要是起动30秒后,发动机仍无法正常启动,请参考操作与保养手册部分的启动部分.启动一次性不能超过30秒驾驶小窍门(节省燃油)较低的驾乘速度= 更多的每加仑汽油可行驶英里数在高速公路上用”定速巡航”.推荐使用“SoftCruise”

使用艾里逊经济型号的变速箱尽可能使用最低的发动机速率将怠速时间最少化,在正常行驶的情况下限制持续升温和将温时间不超过3分钟当全速或高马力操作的情况下(如爬陡坡),在停车之前要先怠速3-5分钟,预见交通情况,避免突然启动或停止确保轮胎适当膨胀到轮胎厂家建议的范围

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道