动物营养

 翻译样例中心 >> 农业翻译样例 >> 动物营养

翻译样例: 鸭蛋蛋壳颜色的遗传分析
版权信息   版权信息

家禽蛋壳的颜色和羽毛色泽一样,也是受基因控制的质量性状。因此,它常作为品种的特征和检测品种遗传性稳定的标志之一。我国家禽育种委员会水禽组,把蛋壳颜色的一致作为鉴定水禽品种的一项内容。曾指出鸡蛋的壳色是遗传性状,那么鸭蛋壳色是否也属于可遗传的性状,其遗传状况又是如何的呢?为此,我们就鸭蛋壳色的遗传问题进行试验分析,并对如何选择蛋壳颜色作为品种特征的方法提出了意见。试验的结果证明,鸭蛋壳色是受一对等位基因控制,白壳与绿壳相对性状在子代中的遗传分离是符合孟德尔的分离定律(在F,中蛋壳几乎是绿色的;在F:中绿色与白色蛋壳之比接近于3:1;与白壳亲本回交的后代中,绿壳与白壳之比也接近于1:1。由此说明,鸭蛋壳色绿色对白色来说,绿色为显性,白色是隐性。家鸭的壳色(绿色和白色)性状是一对显隐关系的遗传性状。因此,在一个白色和绿色壳色的混杂种群中,如要选择白壳色作为品种特征,用隐性顺选法就可达到目的(即把产白壳蛋的个体留作种用),因为表现隐性性状的个体在基因型上都是纯合子。若要选用绿色蛋壳做品种标志,那就一定要通过测交,才能得以实现,因为显性纯合子只有表现型的三分之一,仍有三分之二存在着白壳蛋的隐性基因。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道