动物

 翻译样例中心 >> 生物翻译样例 >> 动物

翻译样例: 锡林郭勒草原布氏田鼠数量的周期性和啮齿动物群落的演替
版权信息   版权信息

研究布氏田鼠(以下简称田鼠)数量的周期性有重要意义。关于其年动态的研究,JI趵6等通过17年的资料认为其年度变化为不规则的剧烈数量变动;房继明等对田鼠分布区的边缘区资料分析后认为,可能不存在周期性数量的年动态;又据张洁等的资料分析,认为在中心区可能存在周期性。就此分歧本文研究中心区田鼠数量年动态的周期性及该地区啮齿动物的组成、关系和演替规律。在本文研究的中心区内,无论年密度、春季密度或秋季密度,布氏田鼠种群均具有一定的年动态周期性。在北方温带及寒带的许多地区,许多田鼠亚科种类都表现有较强的3—4年数量周期波动,布氏田鼠的数量周期略高于它们。监测阿巴嘎旃的鼠密度19年。由表1可见.共捕啮齿动物1O种.将所捕的各种鼠的只数分别相加,再除以总个体数,得到各种鼠类所占的百分比。其中田鼠占个体数的鹋.45%,鼠兔占5.37%,黑线毛足鼠占2.70%,五趾跳鼠占1.34%,长爪沙鼠占1.19%,灰仓鼠占o.45%,小家鼠占0.20%。黑线仓鼠占0.17%,短耳仓鼠占0.10%,达乌尔黄鼠占0.05%。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道