动物

 翻译样例中心 >> 生物翻译样例 >> 动物

翻译样例: 秦岭地区圈养大熊猫对投食竹种的选择研究
版权信息   版权信息

纵观近几十年来国内外学者对大熊猫主食竹种的研究。1,主要集中在主食竹种的资源调查、主食竹种的分类与分布、生态生物学特性、生理生化特征以及主食竹的病虫害方面,在大熊猫投食竹选择方面的研究却较少,本研究是国家林业局大熊猫国际合作项目“竹子与大熊猫”研究项目的内容之一,旨在了解大熊猫对竹种选择的广度、对不同竹种的取食倾向,以便为大熊猫可食竹资源开发利用、大熊猫栖息地生态走廊带建设、圈养大熊猫竹子基地建设等提供参考。此环节主要目的是探讨大熊猫对竹子的选择广度,除已知的和文献已经报道的可食竹外。试验竹选择了赤竹属、倭竹属等形态矮小的竹种以及筇竹属、箬竹属等适宜低海拔生长的竹种。可食竹标准及定义:如果该竹种被受试大熊猫啃食并吞咽,即视为取食。啃食一口后放弃不再啃食的视为未取食。如果该竹子被大熊猫取食并吞咽后一天内无异常反应,该竹种视为可食竹。第一组中表现出喜食的竹种有淡竹、巴山箬竹、甜笋竹、桂竹,所在属是刚竹属、箬竹属;回避的有美竹、摆竹、狭叶方竹,所在属为刚竹属、大节竹属、寒竹属;随机选择的有大明竹、黄古竹、大节竹,所在属为大明竹属、刚竹属、大节竹属。第二组中表现出喜食的竹种有斑苦竹、早园竹、阔叶箬竹,所在属是大明竹属、刚竹属、箬竹属;回避的有黎竹、金竹、篌竹、灰竹,所在属为酸竹属、刚竹属;随机选择的有毛环水竹、龙头竹,所在属为刚竹属、箭竹属。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道