地质翻译

 翻译样例中心 >> 地质学翻译样例 

翻译样例: 中朝板块旋回层序、事件和形成演化的探索
版权信息   版权信息

笔者提出以宇地系统观来综合研究地球、层序、事件和演化的基本思路。依据宇地系统作用原理,研究了中朝板块从元古宙至中新生代的旋回层序、事件和演化历史。第四纪共划分多个超旋回或巨旋回周期和百余个奥尔特周期;还研究了海泛事件、隆升间断事件、跷跷板运动事件、臼齿碳酸盐事件、热事件、反极性事件、岩溶事件、火山喷发事件、风暴事件、物源区类型及古构造演化等一系列重大事件。应用宇地系统周期等时原理对中朝板块拗拉谷、鲕滩台地建造、前陆盆地演化和陆相裂谷盆地,按长偏心率周期进行了古地理演化的精细研究,再现了中朝板块构造、古地理和地层格架的演变,并对具全球性意义的大气圈、水圈、生物圈、沉积圈及成矿作用等重大地球演化问题进行了新的探索。大量事实说明,中朝板块的旋回层序和多期次界面如层序界面、体系域、最大海泛面以及许多重大地质事件的周期性演化,表现出复杂性科学多组分协同发生与互相作用,都是宇地复杂系统中的时间结构演化的结果。地球节律(幂律)是自组织临界性的证据。正如爱因斯坦的广义相对论指出,时间空间是一体化的时空结构的两个方面,它们藉物质的运动而连接在一起。一个地球多组成物质与宇宙多组成运动相连接的广义宇地动力学,将21世纪人类共同探讨的新地学领域。