地球物理

 翻译样例中心 >> 地球科学翻译样例 >> 地球物理

翻译样例: 三维地震勘探在赵庄井田陷落柱勘查中的应用
版权信息   版权信息

随着地震装备的更新和计算机技术的发展,三维地震技术得到较快提高,不仅能查清采区内小断层、小褶曲,在识别陷落柱、煤层冲刷带这类局部地质体异常方面也有着明显的优势。陷落柱是煤层下伏灰岩地层内岩溶发育到一定程度,上覆地层在重力作用下自然塌落而形成的一种地质形象。赵庄2号井发育的陷落柱在垮落过程中虽破坏了上覆地层沉积结构,但由于陷落柱的垮落是逐渐发展的,且该地区煤层厚度较大,故垮落的煤层基本保持了原层状分布状况,这就使地震检波器可接收到来自陷落柱内煤层的反射波。而陷落柱内外岩层密度及速度差异,更有助于识别陷落柱的边缘位置,使地震勘查陷落柱横向范围更为准确。煤层陷落柱的出现,通常伴随有上下反射波组相应的变化,煤层陷落柱在时间剖面上不仅错断和影响和T15波同相轴发生变化,还使与其对应的上下其他地层反射波相位波形也出现紊乱,能量减弱,在纵向上呈垂直的座钟状。通过本次三维地震勘查,在2 km2范围内,共发现陷落柱8个,除1个仅陷落15号煤层外,其余7个均陷落3号和15号煤层。采用三维地震进行煤层采区勘查,快捷、准确、控制范围大,而且资料应用广泛,不仅可查清采区5 m以上的断裂和褶曲,对煤层冲刷带、陷落柱的研究也具有积极意义。随着科技的发展,三维地震勘探还将应用到诸如煤层厚度、地应力变化等更广阔的领域。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道