自然地理

 翻译样例中心 >> 地球科学翻译样例 >> 自然地理

翻译样例: 祁连山北坡垂直带土壤碳氮分布特征
版权信息   版权信息

由于水热因子的差异,高原不同部位发育了不同类型的山地垂直带,相对于高原东部或东南部的山地,高原东北部的祁连山山地以高寒半干旱为特征,发育了以山地荒漠为基带的垂直带,近年来对于祁连山山地的研究多集中于以青海云杉为主体的水源涵养林的结构和功能上,而对于垂直带土壤性质,特别是对气候变化具有反馈作用的土壤碳、氮等特征方面的工作开展较少。我们选择祁连山北坡山地垂直带为对象,研究垂直带上山地草原、森林、高山灌丛土壤的碳、氮分布格局,目的是阐述以下几方面的问题:1,祁连山山地垂直带主要植被类型下土壤碳、氮分布特征;2,同一植被类型下土壤碳、氮分布的空间差异;3,土壤碳、氮分布与温度、水分等气候因子之间的关系。从而为研究祁连山山地生态系统对气候变化的响应提供基础资料,为理解青藏高原对气候变化响应的区域差异提供科学依据。祁连山北坡山地垂直带主要植被类型有机碳和全氮含量山地草原<青海云杉林<高山灌丛。垂直带同一植被类型不同海拔分布处土壤有机碳和全氮含量存在较大的差异,对于山地草原,海拔2 600 m处草原碳、氮含量是2 400 m草原的2.50、1.54倍;对于青海云杉林,3 100 m以上海拔处土壤碳、氮含量是3 100 m以下海拔处的土壤碳、氮含量的1.94、1.97倍。垂直带土壤有机碳含量和全氮含量呈显著正相关关系

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道