自然地理

 翻译样例中心 >> 地球科学翻译样例 >> 自然地理

翻译样例: 吉兰泰盐湖区域地质特征及其形成演化的遥感解译
版权信息   版权信息

近些年来,卫星遥感资料被广泛应用于地质、地理、海洋、气象等许多科学领域中。国内许多学者对于海洋或湖泊这种天然水体所反映的信息从定性和定量的角度均进行了大量的研究工作并取得了显著的成果。本文将利用遥感综合性和宏观性的特点,并结合前人的资料将遥感资料应用于吉兰泰盐湖区域地质特征研究方面。这对于了解吉兰泰盐湖的形成演化具有十分重要的意义。采用吉兰泰盐湖地区数据进行标准假彩色图像处理对研究区构造、地貌、水系分布等地质特征进行解译和分析探讨了吉兰泰盐湖的形成演化过程和盐湖形成的水体来源。结果表明研究区贺兰山隆起带、吉兰泰沉降带、巴音乌拉山隆起带所组成的北北东向右行多字型斜列的基本构造格局不仅控制着吉兰泰盐湖古湖盆的演化而且控制着吉兰泰盐湖形成的水体来源。通过以上的分析可以看出运用遥感图像对于研究我国内陆盐湖形成和演化的区域地质特征具有很好的效果。贺兰山隆起带、吉兰泰沉降带、巴音乌拉山隆起带所组成的北北东向右行多字型斜列为吉兰泰盐湖地区的基本构造格局其对于吉兰泰盐湖形成所必需的地貌特征和水系特征具有严格的控制作用。补给吉兰泰盐湖的水系基本上已经干枯但其在该区地质历史演化过程中所遗留下来的痕迹在遥感图像上的反映十分清晰这对于我们判断和了解吉兰泰盐湖形成和演化过程中的水系来源特征从而进一步研究该区的水资源具有十分重要的意义。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道