电子商务

 翻译样例中心 >> 商务翻译样例 >> 电子商务

翻译样例: 论电子商务与企业竞争力
版权信息   版权信息

(一) 树立企业形象和品牌在市场竞争中, 一个良好的企业形象对企业来说, 是能否生存的至关重要的问题。在过去传统的商业模式下, 要树立起一个良好的企业形象或建立一个品牌产品要经过许多人长时间的努力才能达到。而利用电子商务, 可以在短时间内做到这一点。

(二) 降低交易成本首先, 通过网络营销活动企业可以提高营销效率和降低促销费用, 据统计, 在Internet 上做广告可以提高销售数量10 倍, 同时它的成本是传统广告的1/ 10 ; 其次, 电子商务可以降低采购成本,因为借助Internet 企业可以在全球市场寻求最优惠价格的供应商, 而且通过与供应商信息共享可减少中间环节由于信息不准确带来的损失, 有资料表明, 使用EDI 通常可以为企业节省5 % - 10 %的采购成本。

(三) 减少库存产品电子商务能加快并减少失误使产品更快到达用户手中, 其需求的应变能力强。由于正确管理存货及为客户提供更好的服务, 能使库存量减少。加快库存核查频率会减少与存货相关的利息支出和存储成本, 减少库存量意味着现有的加工能力可更有效的得到发挥。

(四) 缩短生产周期和销售时间一个产品的生产是许多企业相互协作的成果,因此产品的设计开发和生产销售可能涉及许多关联的企业, 通过电子商务可以将过去由于信息封闭导致的分阶段合作方式改为信息共享的协同并行工作方式, 从而最大限度减少因信息封闭而无谓等待的时间。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道