电视技术

 翻译样例中心 >> 电信翻译样例 >> 电视技术

翻译样例: 光反馈自动校正会聚模块设计
版权信息   版权信息

长虹第一和第二代投影电视所用会聚由机芯MCU 控制,由于总线过长,容易受到干扰,造成会聚控制不可靠,甚至会调错或丢失会聚调整数据;而且控制会聚的端口较多,造成机芯MCU 的端口资源紧张;由于会聚数据存在会聚RAM 中,如果投影管打火或电压不稳很容易造成会聚数据丢失,所以要定时刷新会聚RAM 及寄存器,由此导致机芯MCU 的效率降低。所以,要开发模块化会聚,用一个单独的MCU 控制会聚,可有效地解决以上问题,而且使背投电视的稳定性和可靠性大大提高。

投影电视出厂后,由于受到地磁,运输震动,温度,气压,元器件老化等的影响,会聚会发生轻微的变化,造成图象模糊,三基色不重合,影响观看效果。长虹以前的背投电视采用上门调试的办法,虽能一时解决,但一旦用户移动背投电视的位置或其他原因又会造成会聚变化。这给长虹销售部门增加了售后服务的压力,而且影响了产品的形象(用户认为是没调好的半成品)。所以要开发自动会聚系统,可以让用户随时自己按一个键就可自动调整会聚失真。

当图像向右偏移至使会聚不良时,则第21 条标尺线就打不到光传感器上,其左边的第M(M<21=条标尺线打到了光传感器上,如附图5 所示(以SENSOR1 为例)。会聚控制CPU 在发出第M 条标尺信号时检测到光传感器反馈的电压,通过计算可得知此点的偏移量(设定向右偏移为正)。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道