大气

 翻译样例中心 >> 地球科学翻译样例 >> 大气

翻译样例: 珠穆朗玛峰绒布河谷近地层大气湍流及能量输送特征分析
版权信息   版权信息

利用中国科学院2005年珠穆朗玛峰地区科学考察期间 (4月2日至6月7日) 收集的大气观测资料, 分析了珠峰绒布河谷近地层水平风速、温度、湍流强度、湍流通量日变化及地表能量平衡特征.通过分析得出近地层三维风速方差与稳定度的关系基本满足1/3次方规律; 珠峰绒布河谷近地层大气水平风速、温度、动量通量、感热通量和潜热通量均存在明显的日变化; 地表获得的能量很大一部分以感热形式散失掉了, 潜热所占比重很小.另外, 还发现绒布河谷地区地表能量通量各分量并不满足能量平衡方程Rn=Hs+Le+G.通过对地面加热场的分析发现珠峰地表白天是强热源, 晚上转变为弱冷源. 绒布河谷地区气温呈单峰型分布特点,水平风速日变化和气温日变化基本趋势一致,受到冰川沉降风和反方向谷风的影响,观测点主导风向为南北方向。绒布河谷地区近地层无因次风速分量方差和静力学稳定度的关系满足1/3次方规律,近地层大气湍流通量、感热通量和潜热通量均存在明显的日变化,每天有一个最大值和最小值。绒布河谷地区5月地表异常干燥,感热通量要远大于潜热通量。绒布河谷地区地表能量各分量不满足能量平衡方程,感热通量、潜热通量和土壤热通量所占净辐射通量的比例差异悬殊,且它们相对净辐射通量有一种滞后效应。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道