财务会计

 翻译样例中心 >> 金融翻译样例 >> 财务会计

翻译样例: 关于我国当前环境下的会计国际化问题
版权信息   版权信息

就在步入知识经济社会的同时,近年接连出现了一些巨额会计造假事件,典型的如美国安然、世通、施乐等公司。由于这些会计造假行为都是在原有财务会计模式下出现的,因此导致了各界人士对财务会计信息可靠性与真实性的怀疑,对会计信息的质量也提出了更高的要求。的确,进入知识经济时代,全球资本市场的不断发展、信息技术的日新月异,都使得资本、技术、管理、人才等生产要素在国际间的流动加快,金融手段的不断创新促使各种新兴的交易和业务应运而生。此时,会计信息的决策作用将日益重要,会计信息使用者对公开、真实、准确的会计信息有着更为强烈的需求,而且需要及时提供更多的和新形式的会计信息,这些都要求会计准则的改进。此外,在知识经济时代,会计信息的处理技术和方式也得以改进。信息技术革命对会计信息的输入、加工、处理、传递和使用都产生了深远影响,尤其是互联网的迅速普及和应用,使得会计信息超越国界,在全球范围内即时传递和共享成为现实。而这对于现行以手工为前提设计的会计信息处理方式,甚至现行的会计基本理论都提出了挑战。作为世界通用的商业语言的会计,必须积极适应知识经济所带来的种种新变化、新要求。因此,我们必须认真考虑知识经济给会计带来的挑战,对知识经济环境下的会计问题进行重新审视和反思,做出相应的回应。

收稿邮箱: sotrans@126.com
QQ: 1169561052    MSN: jesczhao@hotmail. com

最新翻译样例

相关翻译样例

专业英语词汇频道